🌟 면목(이) 없다

1. 부끄러워 다른 사람을 대할 용기가 없다.

1. tidak ada keberanian untuk menghadapi orang lain karena malu

🗣️ Contoh:

면접을 볼 때마다 떨어지고 백수로 지내니 가족들 볼 면목이 없었다.
Every time i had an interview, i failed and was unemployed, so i couldn't face my family.
♔ 저를 그렇게 응원해 주셨는데 또 지다니, 정말이지 면목이 없습니다.
You've been so supportive of me, and i'm so ashamed to lose again.
♕ 아니야. 최선을 다했으니 우리는 네가 자랑스럽단다.
No. we are proud of you because we did our best.

면목(이) 없다: have no face,面目がない。面目が立たない,ne pas avoir la face,perder la cara, perder el prestigio,من تنقصه السمعة ويكون خجلان من نفسه,нэр нүүргүй байх,(không còn mặt mũi nào), xấu hổ, ngại ngùng,(ป.ต.)ไม่มีหน้า ; อาย, อับอาย,,не знать, куда глаза девать,没脸面；没面目；没脸皮,

💕Start 면목이없다 🌾End

Start 면

면 End

Start 목

목 End

Start 이

이 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• perkenalan (diri) (52) • penggunaan lembaga publik (59) • meminta maaf (7) • menonton film (105) • acara keluarga (hari raya) (2) • pacaran dan pernikahan (19) • olahraga (88) • masalah sosial (67) • kehidupan senggang (48) • penggunaan rumah sakit (204) • masalah lingkungan (226) • pesan makanan (132) • pertunjukan dan menonton (8) • pencarian jalan (20) • agama (43) • Cinta dan pernikahan (28) • undangan dan kunjungan (28) • hubungan antarmanusia (255) • penampilan (121) • bahasa (160) • ekonomi dan manajemen (273) • menyatakan karakter (365) • hubungan antarmanusia (52) • seni (23) • menyatakan pakaian (110) • politik (149) • tugas rumah (48) • penggunaan lembaga publik (8) • memberi salam (17) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43)